Last Updated: July 3, 2025 | Effective Date: July 3, 2025
1. ACCEPTANCE OF TERMS
By downloading, installing, or using the Eggspence mobile application ("App"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, do not use the App.
Service Provider:
Name: Tobias Hohendanner
Email: support@eggspence.com
2. DESCRIPTION OF SERVICE
Eggspence is a mobile application that allows users to:
- Track and categorize personal expenses
- Split bills and expenses with other users
- Create expense groups for shared activities
- Scan receipts using optical character recognition (OCR)
- Manage expense settlements and balances
- Access expense reports and summaries
3. ELIGIBILITY
3.1 Age Requirements
- Minimum Age: 13 years old
- Users Under 18: Must have parental or guardian consent
- EU Users 13-16: May require parental consent where mandated by local law
3.2 Account Registration
- You must provide accurate and complete registration information
- You are responsible for maintaining the security of your account credentials
- One account per person; multiple accounts are prohibited
- You must promptly update any changes to your account information
4. ACCEPTABLE USE
4.1 Permitted Uses
- Track personal and shared expenses
- Create and participate in expense groups
- Share expense data with other users you authorize
- Use OCR features to process receipt information
4.2 Prohibited Uses
You may not:
- Use the App for any illegal or unauthorized purpose
- Violate any laws in your jurisdiction
- Transmit any harmful, fraudulent, or deceptive content
- Attempt to gain unauthorized access to our systems
- Reverse engineer, decompile, or disassemble the App
- Use automated tools to access the App without permission
- Impersonate others or create fake accounts
- Spam, harass, or abuse other users
- Upload malicious code or viruses
5. USER CONTENT
5.1 Your Content
- You retain ownership of the content you submit (expense data, receipts, etc.)
- You grant us a license to use your content solely to provide the service
- You are responsible for the accuracy and legality of your content
- You must not upload content that infringes on others' rights
5.2 Content Standards
All content must:
- Be accurate and not misleading
- Comply with applicable laws and regulations
- Respect others' privacy and intellectual property rights
- Not contain offensive, harmful, or inappropriate material
6. SUBSCRIPTION TERMS
6.1 Ad-Free Subscription
- Billing: Subscriptions are processed through RevenueCat and platform app stores
- Auto-Renewal: Subscriptions automatically renew unless cancelled
- Cancellation: You may cancel at any time through your app store account settings
- Refunds: Subject to app store policies (Apple App Store, Google Play Store)
6.2 Free Version
- The free version includes advertising powered by Google AdMob
- Ads help support the development and maintenance of the App
- Ad-blocking software may interfere with app functionality
7. INTELLECTUAL PROPERTY
7.1 Our Rights
- The App and its content are owned by Tobias Hohendanner
- App design, features, and functionality are protected by copyright and other intellectual property laws
- "Eggspence" name and logo are our trademarks
7.2 Limited License
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the App for personal purposes only.
8. PRIVACY
Your privacy is important to us. Please review our Privacy Policy, which governs how we collect, use, and protect your information. By using the App, you consent to our privacy practices.
9. DISCLAIMERS
9.1 Service Availability
- The App is provided "as is" without warranties of any kind
- We do not guarantee uninterrupted or error-free service
- Features may be modified, suspended, or discontinued at any time
9.2 Financial Information
- The App is for expense tracking purposes only
- We are not a financial advisor or accounting service
- You are responsible for the accuracy of your financial data
- Consult qualified professionals for financial or tax advice
9.3 Third-Party Services
- Integration with third-party services (Google, Apple, RevenueCat) is subject to their terms
- We are not responsible for third-party service interruptions or changes
10. LIMITATION OF LIABILITY
To the maximum extent permitted by law:
- We shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages
- Our total liability shall not exceed the amount paid by you for the service
- Some jurisdictions do not allow limitation of liability, so these limits may not apply to you
11. INDEMNIFICATION
You agree to indemnify and hold us harmless from any claims, damages, or expenses arising from:
- Your use of the App
- Your violation of these Terms
- Your violation of any third party's rights
- Your uploaded content or data
12. TERMINATION
12.1 By You
- You may delete your account at any time through the App settings
- Deletion requests can also be sent to support@eggspence.com
- Upon termination, your right to use the App immediately ceases
12.2 By Us
We may terminate or suspend your account for:
- Violation of these Terms
- Illegal or harmful activity
- Extended period of inactivity
- Technical or security reasons
12.3 Effect of Termination
- Standard deletion: Personal data anonymized, but expense and group data may remain for other users
- Complete deletion: All data associated with your account will be deleted within 30 days
- Paid subscriptions: Subject to app store refund policies
13. DISPUTE RESOLUTION
13.1 Governing Law
These Terms are governed by Austrian law, regardless of your location.
13.2 Jurisdiction
For EU users: Disputes may be resolved in Austrian courts or your local jurisdiction as permitted by EU consumer protection laws.
For non-EU users: Disputes shall be resolved in Austrian courts.
13.3 Alternative Dispute Resolution
Before court proceedings, we encourage resolution through:
- Direct communication: support@eggspence.com
- EU Online Dispute Resolution platform (for EU consumers): ec.europa.eu/consumers/odr
14. FORCE MAJEURE
We shall not be liable for any failure to perform due to circumstances beyond our reasonable control, including natural disasters, government actions, network failures, or other unforeseeable events.
15. SEVERABILITY
If any provision of these Terms is found to be unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
16. ENTIRE AGREEMENT
These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and us regarding the use of the App.
17. UPDATES TO TERMS
We may update these Terms periodically. Significant changes will be communicated through:
- In-app notification
- Email notification (where we have your email address)
- Website posting
Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the updated Terms.
18. CONTACT INFORMATION
For questions about these Terms:
Email: support@eggspence.com
Customer Support:
Response Time: Within 30 days
Languages: English, German
Business Hours: Monday-Friday, 9 AM - 5 PM CET
Letzte Aktualisierung: 3. Juli 2025 | Inkrafttreten: 3. Juli 2025
1. ANNAHME DER BEDINGUNGEN
Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden der Eggspence Mobile-Anwendung ("App") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, verwenden Sie die App nicht.
Dienstanbieter:
Name: Tobias Hohendanner
E-Mail: support@eggspence.com
2. DIENSTBESCHREIBUNG
Eggspence ist eine mobile Anwendung, die Nutzern ermöglicht:
- Persönliche Ausgaben zu verfolgen und zu kategorisieren
- Rechnungen und Ausgaben mit anderen Nutzern zu teilen
- Ausgabengruppen für gemeinsame Aktivitäten zu erstellen
- Belege mittels optischer Zeichenerkennung (OCR) zu scannen
- Ausgabenabrechnungen und Salden zu verwalten
- Auf Ausgabenberichte und Zusammenfassungen zuzugreifen
3. BERECHTIGUNG
3.1 Altersanforderungen
- Mindestalter: 13 Jahre
- Nutzer unter 18: Müssen Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten haben
- EU-Nutzer 13-16: Können elterliche Einwilligung benötigen, wo dies nach lokalem Recht vorgeschrieben ist
3.2 Kontoregistrierung
- Sie müssen genaue und vollständige Registrierungsinformationen bereitstellen
- Sie sind für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihrer Kontoanmeldedaten verantwortlich
- Ein Konto pro Person; mehrere Konten sind verboten
- Sie müssen Änderungen an Ihren Kontoinformationen umgehend aktualisieren
4. ZULÄSSIGE NUTZUNG
4.1 Erlaubte Verwendungen
- Verfolgung persönlicher und geteilter Ausgaben
- Erstellen und Teilnehmen an Ausgabengruppen
- Teilen von Ausgabendaten mit anderen von Ihnen autorisierten Nutzern
- Verwendung von OCR-Features zur Verarbeitung von Beleginformationen
4.2 Verbotene Verwendungen
Sie dürfen nicht:
- Die App für illegale oder unbefugte Zwecke verwenden
- Gesetze in Ihrer Rechtsordnung verletzen
- Schädliche, betrügerische oder irreführende Inhalte übertragen
- Versuchen, unbefugten Zugang zu unseren Systemen zu erlangen
- Die App zurückentwickeln, dekompilieren oder zerlegen
- Automatisierte Tools verwenden, um ohne Erlaubnis auf die App zuzugreifen
- Andere imitieren oder gefälschte Konten erstellen
- Andere Nutzer belästigen, missbrauchen oder belästigen
- Bösartigen Code oder Viren hochladen
5. NUTZERINHALTE
5.1 Ihre Inhalte
- Sie behalten das Eigentum an den Inhalten, die Sie einreichen (Ausgabendaten, Belege usw.)
- Sie gewähren uns eine Lizenz zur Nutzung Ihrer Inhalte ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes
- Sie sind für die Genauigkeit und Rechtmäßigkeit Ihrer Inhalte verantwortlich
- Sie dürfen keine Inhalte hochladen, die die Rechte anderer verletzen
5.2 Inhaltsstandards
Alle Inhalte müssen:
- Genau und nicht irreführend sein
- Geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechen
- Die Privatsphäre und geistigen Eigentumsrechte anderer respektieren
- Keine anstößigen, schädlichen oder unangemessenen Materialien enthalten
6. ABONNEMENTBEDINGUNGEN
6.1 Werbefreies Abonnement
- Abrechnung: Abonnements werden über RevenueCat und Plattform-App-Stores verarbeitet
- Automatische Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch, wenn nicht gekündigt
- Kündigung: Sie können jederzeit über Ihre App-Store-Kontoeinstellungen kündigen
- Rückerstattungen: Unterliegen den App-Store-Richtlinien (Apple App Store, Google Play Store)
6.2 Kostenlose Version
- Die kostenlose Version enthält Werbung von Google AdMob
- Werbung hilft bei der Unterstützung der Entwicklung und Wartung der App
- Werbeblocker-Software kann die App-Funktionalität beeinträchtigen
7. GEISTIGES EIGENTUM
7.1 Unsere Rechte
- Die App und ihre Inhalte gehören Tobias Hohendanner
- App-Design, Features und Funktionalität sind durch Urheberrecht und andere geistige Eigentumsgesetze geschützt
- "Eggspense" Name und Logo sind unsere Markenzeichen
7.2 Beschränkte Lizenz
Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht-übertragbare Lizenz zur Nutzung der App nur für persönliche Zwecke.
8. DATENSCHUTZ
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung, die regelt, wie wir Ihre Informationen erheben, verwenden und schützen. Durch die Nutzung der App stimmen Sie unseren Datenschutzpraktiken zu.
9. HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
9.1 Dienstverfügbarkeit
- Die App wird "wie sie ist" ohne Gewährleistungen jeder Art bereitgestellt
- Wir garantieren keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Service
- Features können jederzeit geändert, ausgesetzt oder eingestellt werden
9.2 Finanzinformationen
- Die App dient nur Zwecken der Ausgabenverfolgung
- Wir sind kein Finanzberater oder Buchhaltungsservice
- Sie sind für die Genauigkeit Ihrer Finanzdaten verantwortlich
- Konsultieren Sie qualifizierte Fachleute für Finanz- oder Steuerberatung
9.3 Drittanbieterdienste
- Integration mit Drittanbieterdiensten (Google, Apple, RevenueCat) unterliegt deren Bedingungen
- Wir sind nicht für Unterbrechungen oder Änderungen von Drittanbieterdiensten verantwortlich
10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Soweit gesetzlich zulässig:
- Wir haften nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden
- Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den von Ihnen für den Service bezahlten Betrag
- Einige Rechtsordnungen erlauben keine Haftungsbeschränkung, daher gelten diese Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie
11. SCHADLOSHALTUNG
Sie verpflichten sich, uns von allen Ansprüchen, Schäden oder Kosten freizustellen, die entstehen durch:
- Ihre Nutzung der App
- Ihre Verletzung dieser Bedingungen
- Ihre Verletzung der Rechte Dritter
- Ihre hochgeladenen Inhalte oder Daten
12. KÜNDIGUNG
12.1 Durch Sie
- Sie können Ihr Konto jederzeit über die App-Einstellungen löschen
- Löschungsanfragen können auch an support@eggspence.com gesendet werden
- Bei Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung der App sofort
12.2 Durch uns
Wir können Ihr Konto kündigen oder sperren bei:
- Verletzung dieser Bedingungen
- Illegaler oder schädlicher Aktivität
- Längerer Inaktivitätsperiode
- Technischen oder Sicherheitsgründen
12.3 Auswirkungen der Kündigung
- Standard-Löschung: Persönliche Daten anonymisiert, aber Ausgaben- und Gruppendaten können für andere Nutzer bestehen bleiben
- Vollständige Löschung: Alle mit Ihrem Konto verbundenen Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht
- Bezahlte Abonnements: Unterliegen App-Store-Rückerstattungsrichtlinien
13. STREITBEILEGUNG
13.1 Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen österreichischem Recht, unabhängig von Ihrem Standort.
13.2 Gerichtsbarkeit
Für EU-Nutzer: Streitigkeiten können vor österreichischen Gerichten oder Ihrer örtlichen Gerichtsbarkeit gelöst werden, wie durch EU-Verbraucherschutzgesetze erlaubt.
Für Nicht-EU-Nutzer: Streitigkeiten werden vor österreichischen Gerichten gelöst.
13.3 Alternative Streitbeilegung
Vor Gerichtsverfahren ermutigen wir zur Lösung durch:
- Direkte Kommunikation: support@eggspence.com
- EU Online-Streitbeilegungsplattform (für EU-Verbraucher): ec.europa.eu/consumers/odr
14. HÖHERE GEWALT
Wir haften nicht für Leistungsausfälle aufgrund von Umständen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle, einschließlich Naturkatastrophen, Regierungsmaßnahmen, Netzwerkausfällen oder anderen unvorhersehbaren Ereignissen.
15. SALVATORISCHE KLAUSEL
Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen als nicht durchsetzbar befunden wird, bleiben die übrigen Bestimmungen in voller Kraft und Wirkung.
16. VOLLSTÄNDIGE VEREINBARUNG
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich der Nutzung der App.
17. UPDATES DER BEDINGUNGEN
Wir können diese Bedingungen regelmäßig aktualisieren. Bedeutende Änderungen werden kommuniziert durch:
- In-App-Benachrichtigung
- E-Mail-Benachrichtigung (wenn wir Ihre E-Mail-Adresse haben)
- Website-Veröffentlichung
Die weitere Nutzung der App nach Änderungen stellt die Annahme der aktualisierten Bedingungen dar.
18. KONTAKTINFORMATIONEN
Für Fragen zu diesen Bedingungen:
E-Mail: support@eggspence.com
Kundensupport:
Antwortzeit: Innerhalb von 30 Tagen
Sprachen: Englisch, Deutsch
Geschäftszeiten: Montag-Freitag, 9:00-17:00 Uhr MEZ
